Njegovi vitalni organi se približavaju otkazivanju, a crvotočina će se uskoro urušiti.
Jeho důležité orgány brzy přestanou zcela fungovat a červí díra se co nevidět zhroutí.
Osećam da će se uskoro nešto desiti.
Něco se brzy stane. Cítím to v kostech.
Znaš, kladim on će se uskoro vratiti.
Víš, vsadím se, že brzy bude zpátky.
"Viktor je bio odbijen zbog slabog vida. "Ali Edvard će se uskoro pridružiti Šervud Foresteru.
Viktora odmítli kvůli jeho špatnému zraku, ale Edward se brzy přidá k Foresterům ze Sherwoodu.
Ne zvuči kao da će se uskoro vratiti.
To nezní tak, že by se v dohledné době vrátila.
Ali to će se uskoro promeniti jer sam čula da pokreću pevački klub u školi, a Mercedes Jones je odlučila da se prijavi.
Ale to se brzo změní, protože jsem slyšela, že na McKinley začíná klub zpěváků a Mercedes Jonesová se rozhodla se zapsat.
Iste godine, moja majka je nestala jednog dana i onda mi je sestra rekla da je otišla u Kinu da zaradi novac, ali da će se uskoro vratiti sa novcem i hranom.
V tom samém roce jednoho dne zmizela má matka a poté mi má sestra řekla, že odchází do Číny vydělat nějaké peníze, ale že se brzy vrátí s penězi a jídlem.
KH: Sva anksioznost koju osećate svaki put kada ste na mreži u vezi sa vašim praćenjem će se uskoro doseliti u vašu dnevnu sobu.
KH: Ta úzkost, kterou pociťujete vždy, když jste na internetu, protože jste sledováni, se přesouvá k vám do obýváku.
Imajući to u vidu, bio sam suočen sa dilemom: da li da kažem umirućima da će se uskoro suočiti sa smrću, ili da ih lažem da ih utešim?
V tu chvíli jsem stál před dilematem: říct umírajícímu, že ho čeká smrt, nebo lhát a utěšovat ho?
Kako sam stavljao ploče defibrilatora na njegove grudi, pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao: "Voleo bih da sam proveo više vremena sa mojom decom i unucima umesto što sam bio sebičan sa svojim vremenom."
Když jsem mu umístil defibrilační podložky na hruď a chystal se na to, co se stane, podíval se mi do očí a řekl: "Kéž jsem strávil víc času se svými dětmi a vnoučaty a neužíval čas sobecky pro sebe."
Već imamo mnogo postojećih teleskopa na Andima u Čileu, a njima će se uskoro pridružiti zaista senzacionalno mnoštvo novih mogućnosti.
V chilských Andách už máme soustavu dalekohledů, ke které se již brzo připojí nová soustava s úžasnými vlastnostmi.
Film "Sputnjik" će se uskoro pojaviti.
Film Sputnik přijde brzy do kin.
Ako pogledate lica - ako jedan par pokazuje gađenje ili prezir, to je pokazatelj da će se uskoro razvesti, dok ako pokazuju bes, to ništa ne previđa, jer ako dobro izlazite na kraj sa besom, on je zapravo dobar.
Díváte-li se jim na tváře a u jednoho z páru vidíte znechucení nebo pohrdání, je to známka toho, že se brzy rozvedou. Zatímco vidíte-li nazlobenost, ještě to nic neznamená, protože když se se zlobou vypořádáte, je to vlastně dobré.
I ta vizija koju sam imao kao mladi student, 1972. godine, kako Indijci mogu biti daleko bolji od Šveđana, će se uskoro desiti.
A to zjištění, které jsem učinil jako mladý student, roku 1972, že indičtí studenti jsou lepší než Švédi, právě to se stane.
0.30400609970093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doufám, že se to brzo vyřeší. 